Culture

UN PIED A MILAN

Le marathon de la fashion week milanaise masculine a juste commencé. En direct de la capitale lombarde, cinq adresses capitales.

À Milan on « shop » dans le triangle d’or et on rejoint ses amis pour un cappuccino matinal chez Cucchi et un aperitivo raffiné à l’Hôtel Bulgari. Entre deux, on fait un saut à la boutique N°30-Milano pour découvrir la sélection pointue du couple italo-japonais – propriétaire des lieux – et l’on ne manque pas de passer pas le concept store 10 Corso Como au dessus duquel la Galleria Carla Sozzani raconte son histoire au travers d’une exposition et d’un livre.
Shopping
N°30 – Milano
Cette boutique est un petit trésor niché au fond d’une cour qui donne sur la Via della Spiga. Au N°30, ce sont les vitrines qui attirent le passant depuis la rue pavée. On y va surtout pour les designers anglais et étrangers : Peter Pilotto, Jonathan Saunders, Viktor & Rolf, Hussein Chalayan… Coup de coeur pour le collier monumental en plexi signé Sarah Angold.
http://www.n30milano.com
Atelier VM – Crush bijoux
À 5 minutes de Cucchi, Atelier VM est l’écrin de deux amies Viola et Marta qui traduisent leurs inspirations sous forme de bijoux ultra-fins. À la fois romantiques et bohêmes, ces créations sont de précieuses gourmandises. À essayer: les anneaux « trio”.
http://www.ateliervm.com
Exposition
« Galleria Carla Sozzani 1990-2012 »
À l’occasion de la semaine de la mode masculine, la galerie Carla Sozzani située au-dessus du concept store 10 Corso Como dévoile un livre « Galleria Carla Sozzani 1990-2012 » publié seulement à 1000 exemplaires qui se veut être une rétrospective de l’histoire de la galerie et de ses liens avec le monde de la photographie. Depuis sa création en 1990, cet espace n’a cessé de dévoiler de nouveaux talents tout en rendant hommage à des artistes établis: Louise Dahl-Wolfe (première photographe exposée – 1990), Helmut Newton (1993), Steven Meisel et plus récemment Julius Shulman ou encore Kwong Chi Tseng.
« Galleria Carla Sozzani 1990-2012 » publié aux éditions Carla Sozzani Editore s.r.l. – Édition limitée à 1000 exemplaires, le livre est présenté jusqu’au 10 février 2013.
http://www.galleriacarlasozzani.org
Pauses sucrées
Di Viole di Liquirizia
Il est impossible de passer devant ce salon de thé sans entrer et craquer pour une part de crostata aux fruits rouges ou de cheesecake. Une bouchée de ces friandises que l’on peut apprécier en version mini ou maxi et l’on se sent comme Alice aux pays des merveilles.
http://www.diviolediliquirizia.it
Cucchi
Pour ses pâtisseries, son café au comptoir et son ambiance à l’heure de l’aperitivo. Le décor traditionnel semble ne pas avoir évoluer depuis les années 70 et l’on est souvent tenté de perdre son temps en terrasse à regarder les passants…
http://www.pasticceriacucchi.it
Dîner
The Small
Certainement l’une des meilleures adresses de Milan pour un dîner « home away from home”. L’accueil du propriétaire Alessandro Lo Piccolo, sa cuisine à basse température et sa pâtisserie sans gluten en font un point de rencontre des locaux, des artistes et des gens de la mode. Le menu est écrit à la main, la vaisselle dépareillée, le comptoir chargé de bocaux à friandises … Un lieu insolite où le sourire et la bonne humeur sont de rigueur.
http://www.thesmall.it
Dormir
Hôtel Bulgari
Sans aucun doute l’un des meilleurs hôtels de la ville, à la fois central – à deux pas du triangle d’or Spiga – Montenapoleone – San’t Andréa – et en retrait, il se trouve au fond d’une allée. Le spa de l’hôtel et le brunch sont des musts et l’aperitivo au bar ou en terrasse est un classique des milanais.
http://www.bulgarihotels.com
D.H.