StilettoQuizz: Lail Arad
“I miss you Milo, riding on your vélo, writing with your stylo... sipping all your pernod… And my French is so so…” Quatre ans après un premier album, Lail Arad, sort aujourd’hui un nouveau single, Milo. C’est joyeux, léger, coloré, et à Stiletto, on adore. La jeune chanteuse, fille du célèbre designer, et dont le second album devrait sortir cet été, répond au StilettoQuizz. Une interview dans les deux langues, comme dans sa chanson.
Quel chemin suivez-vous?
La route de briques jaunes…
Comment gardez-vous les pieds sur terre?
Grâce à la gravité, dans les bons jours. Et en parlant, beaucoup, à quelques personnes.
Après quoi courez-vous?
La liberté, l’amour, le bus.
Un soulier de rêve?
Que l’on m’apprenne d'abord à marcher en talons aiguille. Puis que l’on me pose à nouveau la question.
Ou vous sentez-vous chez vous?
A Londres, où j’ai grandi. Ce n’est pas une ville où l’on se sent facilement chez soi, mais elle et moi sont sommes aujourd’hui très proches.
Comment prenez-vous de la hauteur?
J'eteins Internet, j'allume les Rolling Stones.
Vos prochains pas?
Mon nouvel album, qui sort cet été. Il s’approche de moi, et je m’approche de lui.
Votre dernier choc esthétique?
La luminosité de mes Nike Flyknits rose. La voilà peut-être, ma chaussure de rêve !
In English:
What path do you follow?
The Yellow Brick Road.
What keeps you grounded?
Gravity, on a good day. And talking, a lot, to a few people.
What would be your Achille's heel?
You could kill me with chili peppers…
What would you run for?
Freedom, love, the bus.
Your dream shoe?
First teach me how to walk in Stillettos, then ask me again.
Where do you feel at home?
In London, where I grew up. It's not an easy city in which to feel at home, but we're on very intimate terms.
How do you release the pressure?
Turning off the internet, turning on The Rolling Stones.
Your next steps?
My new album comes out this summer. It's stepping towards me and I'm stepping towards it.
Your last aesthetic shock?
The brightness of my pink Nike Flyknits. Maybe that's my dream shoe!
www.facebook.com/lailaradmusic
Le single Milo: https://youtu.be/PEFUrybc4YU